Nella famiglia Uzumaki si avvicinano i compleanni di Boruto e Himawari, ma il loro padre Naruto è l'uomo più importante del villaggio e quindi molto impegnato. Boruto è più che risentito per lui e fa promettere a Naruto di essere finalmente a casa il giorno del compleanno di Himawari. Ma con l'apparizione dello Zetsu bianco, l'Hokage ha le mani occupate. La situazione diventa ancora più seria quando si scopre che sono collegati al famigerato clan Ootsutsuki. A Sasuke è stata anche affidata una missione segreta in questa materia e opera da solo nell'ombra. Mentre suo padre è solo un fallimento per lui che non ha mai tempo per lui, Boruto chiede a Sasuke di addestrarlo. È disposto ad accettare se Boruto dovesse riuscire a padroneggiare un jutsu molto specifico. Pieno di fiducia in se stesso, Boruto partecipa finalmente al test di selezione Chunin con un'arma segreta imbattibile nel suo bagaglio. All'inizio non se la passa male, ma poi deve rendersi conto che è stato un grosso errore sottovalutare Naruto. (3 DVD)
Doppiato in tedesco per la prima volta, BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS esce finalmente con gli episodi 51-70 e racconta la storia del figlio di Naruto, Boruto, e delle sue avventure in giro per il villaggio di Konoha.